第Ⅻ部分　海洋环境的保护和保全

第１节　一般规定

　　第１９２条　一般义务
　　各国有保护和保全海洋环境的义务。
　　第１９３条　各国开发其自然资源的主权权利
　　各国有依据其环境政策和按照其保护和保全海洋环境的职责开发其自然资源的主权权利。
　　第１９４条　防止、减少和控制海洋环境污染的措施
　　１．各国应在适当情形下个别或联合地采取一切符合本公约的必要措施，防止、减少和控制任何来源的海洋环境污染，为此目的，按照其能力使用其所掌握的最切实可行的方法，并应在这方面尽力协调它们的政策。
　　２．各国应采取一切必要措施，确保在其管辖或控制下的活动的进行不致使其他国家及其环境遭受污染的损害，并确保在其管辖或控制范围内事件或活动所造成的污染不致扩大到其按照本公约行使主权权利的区域之外。
　　３．依据本部分采取的措施，应针对海洋环境的一切污染来源。这些措施，除其他外，应包括旨在最大可能范围内尽量减少下列污染的措施：
　　（ａ）从陆上来源、从大气层或通过大气层或由于倾倒而放出的有毒、有害或有碍健康的物质，特别是持久不变的物质；
　　（ｂ）来自船只的污染，特别是为了防止意外事件和处理紧急情况，保证海上操作安全，防止故意和无意的排放，以及规定船只的设计、建造、装备、操作和人员配备的措施；
　　（ｃ）来自用于勘探或开发海床和底土的自然资源的设施和装置的污染，特别是了为防止意外事件和处理紧急情况，保证海上操作安全，以及规定这些设施或装置的设计、建造、装备、操作和人员配备的措施；
　　（ｄ）来自在海洋环境内操作的其他设施和装置的污染，特别是为了防止意外事件和处理紧急情况，保证海上操作安全，以及规定这些设施或装置的设计、建告、装备、操作和人员配备的措施。
　　４．各国采取措施防止、减少或控制海洋环境的污染时，不应对其他国家依照本公约行使其权利并履行其义务所进行的活动有不当的干扰。
　　５．按照本部分采取的措施，应包括为保护和保全稀有或脆弱的生态系统，以及衰竭、受威胁或有灭绝危险的物种和其他形式的海洋生物的生存环境，而有必要的措施。
　　第１９５条　不将损害或危险转移或将一种污染转变成另一种污染的义务
　　各国在采取措施防止、减少和控制海洋环境的污染时采取的行动不应直接或间接将损害或危险从一个区域转移到另一个区域，或将一种污染转变成另一种污染。
　　第１９６条　技术的使用或外来的或新的物种的引进
　　１．各国应采取一切必要措施以防止、减少和控制由于在其管辖或控制下使用技术而造成海洋环境污染，或由于故意或偶然有海洋环境某一特定部分引进外来的或新的物种致使海洋环境可能发生重大和有害的变化。
　　２．本条不影响本公约对防止、减少和控制海洋环境污染的适用。

第２节　全球性和区域性合作

　　第１９７条　在全球性或区域性基础上的合作
　　各国在为保护和保全海洋环境而拟订或制订符合本公约的国际规则、标准和建议的办法及程序时，应在全球性的基础上或在区域性的基础上，直接或通过主管国际组织进行合作，同时考虑到区域的特点。
　　第１９８条　即将发生的损害或实际损害的通知
　　当一国获知海洋环境即将遭受污染损害的迫切危险或已遭受污染损害的情况时，应立即通知其认为可能受这种损害影响的其他国家以及各主管国际组织。
　　第１９９条　对污染的应急计划
　　在第１９８条所指的情形下，受影响区域的各国，应按照其能力，与各主管国际组织尽可能进行合作，以消除污染的影响并防止或尽量减少损害。为此目的，各国应共同发展和促进各种应争计划，以应付海洋环境的污染事故。
　　第２００条　研究、研究方案及情报和资料的交换
　　各国应直接或通过主管国际组织进行合作，以促进研究、实施科学研究方案，并鼓励交换所取得的关于海洋环境污染的情报和资料。各国应尽力积极参加区域性和全球性方案，以取得有关鉴定污染的性质和范围、面临污染的情况以及其通过的途径、危险和补救办法的知识。

    第２０１条　规章的科学标准
　　各国应参照依据第２００条取得的情报和资料，直接或通过主管国际组织进行合作，订立适当的科学准则，以便拟订和制订防止、减少和控制海洋环境污染的规则、标准和建议的办法及程序。

第３节　技术援助

　　第２０２条　对发展中国家的科学和技术援助
　　各国应直接或通过主管国际组织：
　　（ａ）促进对发展中国家的科学、教育、技术和其他方面援助的方案，以保护和保全海洋环境，并防止、减少和控制海洋污染。这种援助，除其他外，应包括：
　　（ｉ）训练其科学和技术人员；
　　（ｉｉ）便利其参加有关的国际方案；
　　（ｉｉｉ）向其提供必要的装备和便利；
　　（ｉｖ）提高其制造这种装备的能力；
　　（ｖ）就研究、监测、教育和其他方案提供意见并发展设施。
　　（ｂ）提供适当的援助，特别是对发展中国家，以尽量减少可能对海洋环境造成严重污染的重大事故的影响。
　　（ｃ）提供关于编制环境评价的适当援助，特别是对发展中国家。
　　第２０３条　对发展中国家的优惠待遇
　　为了防止、减少和控制海洋环境污染或尽量减少其影响的目的，发展中国家应在下列事项上获得各国际组织的优惠待遇：
　　（ａ）有关款项和技术援助的分配；和
　　（ｂ）对各该组织专门服务的利用。

第４节　监测和环境评价

　　第２０４条 对污染危险或影响的监测
　　１．各国应在符合其他国家权利的情形下，在实际可行范围内，尽力直接或通过各主管国际组织，用公认的科学方法观察、测算、估计和分析海洋环境污染的危险或影响。
　　２．各国特别应不断监视其所准许或从事的任何活动的影响，以便确定这些活动是否可能污染海洋环境。
　　第２０５条　报告的发表
　　各国应发表依据第２０４条所取得的结果的报告，或每隔相当期间向主管国际组织提出这种报告，各该组织应将上述报告提供所有国家。
　　第２０６条　对各种活动的可能影响的评价
　　各国如有合理根据认为在其管辖或控制下的计划中的活动可能对海洋环境造成重大污染或重大和有害的变化，应在实际可行范围内就这种活动对海洋环境的可能影响作出评价，并应依照第２０５条规定的方式提送这些评价是结果的报告。

第５节　防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法

　　第２０７条　陆地来源的污染
　　１．各国应制定法律和规章，以防止、减少和控制陆地来源，包括河流、河口湾、管道和排水口结构对海洋环境的污染，同时考虑到国际上议定的规则、标准和建议的办法及程序。
　　２．各国应采取其他可能必要的措施，以防止、减少和控制这种污染。
　　３．各国应尽力在适当的区域一级协调其在这方面的政策。
　　４．各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动，尽力制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序，以防止、减少和控制这种污染，同时考虑到区域的特点，发展中国家的经济能力及其经济发展的需要。这种规则、标准和建议的办法及程序应根据需要随时重新审查。
　　５．第１、第２和第４款提及的法律、规章、措施、规则、标准和建议的办法及程序，应包括旨在在最大可能范围内尽量减少有毒、有害或有碍健康的物质，特别是持久不变的物质，排放到海洋环境的各种规定。
　　第２０８条　国家管辖的海底活动造成的污染
　　１．沿海国应制定法律和规章，以防止、减少和控制来自受其管辖的海底活动或与此种活动有关的对海洋环境的污染以及来自依据第６０和第８０条在其管辖下的人工岛屿、设施和结构对海洋环境的污染。
　　２．各国应采取其他可能必要的措施，以防止、减少和控制这种污染。
　　３．这种法律、规章和措施的效力应不低于国际规则、标准和建议的办法及程序。
　　４．各国应尽力在适当的区域一级协调其在这方面的政策。
　　５．各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动，制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序，以防止、减少和控制第１款所指的海洋环境污染。这种规则、标准和建议的办法及程序应根据需要随时重新审查。
　　第２０９条　来自“区域”内活动的污染
　　１．为了防止、减少和控制“区域”内活动对海洋环境的污染，应按照第ＸＩ部分制订国际规则、规章和程序。这种规则、规章和程序应根据需要随时重新审查。
　　２．在本节有关规定的限制下，各国应制定法律和规章，以防止、减少和控制由悬挂其旗帜或在其国内登记或在其权力下经营的船只、设施、结构和其他装置所进行的“区域”内活动造成对海洋环境的污染。这种法律和规章的要求的效力应不低于第１款所指的国际规则、规章和程序。
　　第２１０条　倾倒造成的污染
　　１．各国应制定法律和规章，以防止、减少和控制倾倒对海洋环境的污染。
　　２．各国应采取其他可能必要的措施，以防止、减少和控制这种污染。
　　３．这种法律、规章和措施应确保非经各国主管当局准许，不进行倾倒。
　　４．各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动，尽力制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序，以防止、减少和控制这种污染。这种规则、标准和建议的办法及程序应根据需要随时重新审查。
　　５．非经沿海国事前明示核准，不应在领海和专属经济区内或在大陆架上进行倾倒，沿海国经与由于地理处理可能受倾倒不得影响的其他国家适当审议此事后，有权准许、规定和控制这种倾倒。
　　６．国内法律、规章和措施在防止、减少和控制这种污染方面的效力应不低于全球性规则和标准。
　　第２１１条　来自船只的污染
　　１．各国应通过主管国际组织或一般外交会议采取行动，制订国际规则和标准，以防止、减少和控制船只对海洋环境的污染，并于适当情形下，以同样方式促进对划定航线制度的采用，以期尽量减少可能对海洋环境，包括对海岸造成污染和对沿海国的有关利益可能造成污染损害的意外事件的威胁。这种规则和标准应根据需要随时以同样方式重新审查。
　　２．各国应制定法律和规章，防止、减少和控制悬挂其旗帜或在其国内登记的船只对海洋环境的污染。这种法律和规章至少应具有与通过主管国际组织或一般外交会议制订的一般接受的国际规则和标准相同的效力。
　　３．各国如制订关于防止、减少和控制海洋环境污染的特别规定作为外国船只进入其港口或内水或在其岸外设施停靠的条件，应将这种规定妥为公布，并通知主管国际组织。如两个或两个以上的沿海国制订相同的规定，以求协调政策，在通知时应说明哪些国家参加这种合作安排。每个国家应规定悬挂其旗帜或在其国内登记的船只的船长在参加这种合作安排的国家的领海内航行时，经该国要求向其提送通知是否正驶往参加这种合作安排的同一区域的国家，如系驶往这种国家，应说明是否遵守该国关于进入港口的规定。本条不妨害船只继续行使其无害通过权，也不妨害第２５条第２款的适用。
　　４．沿海国在其领海内行使主权，可制定法律和规章，以防止、减少和控制外国船只，包括行使无害通过权的船只对海洋的污染。按照第Ⅱ部分第３节的规定，这种法律和规章不应阻碍外国船只的无害通过。
　　５．沿海国为第６节所规定的执行的目的，可对其专属经济区制定法律和规章，以防止、减少和控制来自船只的污染。这种法律和规章应符合通过主管国际组织或一般外交会议制订的一般接受的国际规则和标准，并使其有效。
　　６．（ａ）如果第１款所指的国际规则和标准不足以适应特殊情况，又如果沿海国有合理根据认为其专属经济区某一明确划定的特定区域，因与其海洋学和生态条件有关的公认技术理由，以及该区域的利用或其资源的保护及其在航运上的特殊性质，要求采取防止来自船只的污染的特别强制性措施，该沿海国通过主管国际组织与任何其他有关国家进行适当协商后，可就该区域向该组织送发通知，提出所依据的科学和技术证据，以及关于必要的回收设施的情报。该组织收到这种通知后，应在十二个月内确定该区域的情况与上述要求是否相符。如果该组织确定是符合的，该沿海国即可对该区域制定防止、减少和控制来自船只的污染的法律和规章，实施通过主管国际组织使其适用于各特别区域的国际规则和标准或航行办法。在向该组织送发通知满十五个月后，这些法律和规章才可适用于外国船只；
　　（ｂ）沿海国应公布任何这种明确划定的特定区域的界限；
　　（ｃ）如果沿海国有意为同一区域制定其他法律和规章，以防止、减少和控制来自船只的污染，它们应于提出上述通知时，同时将这一意向通知该组织。这种增订的法律和规章可涉及排放和航行办法，但不应要求外国船只遵守一般接受的国际规则和标准以外的设计、建造、人员配备或装备标准；这种法律和规章应在向该组织送发通知十五个月后适用于外国船只，但须在送发通知后十二个月内该组织表示同意。
　　７．本条所指的国际规则和标准，除其他外，应包括遇有引起排放或排放可能的海难等事故时，立即通知其海岸或有关利益可能受到影响的沿海国的义务。
　　第２１２条　来自大气层或通过大气层的污染
　　１．各国为防止、减少和控制来自大气层或通过大气层的海洋环境污染，应制定适用于在其主权下的上空和悬挂其旗帜的船只或在其国内登记的船只或飞机的法律和规章，同时考虑到国际上议定的规则、标准和建议和办法及程序，以及航空的安全。
　　２．各国应采取其他可能必要的措施，以防止、减少和控制这种污染。
　　３．各国特别应通过主管国际组织或外交会议采取行动，尽力制订全球性和区域性规则、标准和建议的办法及程序，以防止、减少和控制这种污染。

第６节　执　行

　　第２１３条　关于陆地来源的污染的执行
　　各国应执行其按照第２０７条制定的法律和规章，并应制定法律和规章和采取其他必要措施，以实施通过主管国际组织或外交会议为防止、减少和控制陆地来源对海洋环境的污染而制订的可适用的国际规则和标准。
　　第２１４条　关于来自海底活动的污染的执行
　　各国为防止、减少和控制来自受其管辖的海底活动或与此种活动有关的对海洋环境的污染以及来自依据第６０和第８０条在其管辖下的人工岛屿、设施和结构对海洋环境的污染，应执行其按照第２０８条制定的法律和规章，并应制定必要的法律和规章和采取其他必要措施，以实施通过主管国际组织或外交会议制订的可适用的国际规则和标准。
　　第２１５条　关于来自“区域”内活动的污染的执行
　　为了防止、减少和控制“区域”内活动对海洋环境的污染而按照第Ⅺ部分制订的国际规则、规章和程序，其执行应受该部分支配。
　　第２１６条　关于倾倒造成污染的执行
　　１．为了防止、减少和控制倾倒对海洋环境的污染而按照本公约制定的法律和规章，以及通过主管国际组织或外交会议制订的可适用的国际规则和标准，应依下列规定执行：
　　（ａ）对于在沿海国领海或其专属经济区内或在其大陆架上的倾倒，应由该沿海国执行；
　　（ｂ）对于县挂旗籍国旗帜的船只或在其国内登记的船只和飞机，应由该旗籍国执行；
　　（ｃ）对于在任何国家领土内或在其岸外设施装载废料或其他物质的行为，应由该国执行。
　　２．本条不应使任何国家承担提起司法程序的义务，如果另一国已按照本条提起这种程序。
　　第２１７条　船旗国的执行
　　１．各国应确保悬挂其旗帜或在其国内登记的船只，遵守为防止、减少和控制来自船只的海洋环境污染而通过主管国际组织或一般外交会议制订的可适用的国际规则和标准以及各该国按照本公约制定的法律和规章，并应为此制定法律和规章和采取其他必要措施，以实施这种规则、标准、法律和规章。船旗国应作出规定使这种规则、标准、法律和规章得到有效执行，不论违反行为在何处发生。
　　２．各国特别应采取适当措施，以确保悬挂其旗帜或在其国内登记的船只，在能遵守第１款所指的国际规则和标准的规定，包括关于船只的设计、建造、装备和人员配备的规定以前，禁止其出海航行。
　　３．各国应确保悬挂其旗帜或在其国内登记的船只在船上持有第１款所指的国际规则和标准所规定并依据该规则和标准颁发的各种证书。各国应确保悬挂其旗帜的船只受到定期检查，以证实这些证书与船只的实际情况相符。其他国家应接受这些证书，作为船只情况的证据，并应将这些证书视为与其本国所发的证书具有相同效力，除非有明显根据认为船只的情况与证书所载各节有重大不符。
　　４．如果船只违反通过主管国际组织或一般外交会议制订的规则和标准，船旗国在不妨害第２１８、第２２０和第２２８条的情形下，应设法立即进行调查，并在适当情形下应对被指控的违反行为提起司法程序，不论违反行为在何处发生，也不论这种违反行为所造成的污染在何处发生或发现。
　　５．船旗国调查违反行为时，可向提供合作能有助于澄清案件情况的任何其他国家请求协助。各国应尽力满足船旗国的适当请求。
　　６．各国经任何国家的书面请求，应对悬挂其旗帜的船只被指控所犯的任何违反行为进行调查。船旗国如认为有充分证据可对被指控的违反行为提起司法程序，应毫不迟延地按照其法律提起这种程序。
　　７．船旗国应将所采取行为及其结果迅速通知请求国和主管国际组织。所有国家应能得到这种情报。
　　８．各国的法律和规章对悬挂其旗帜的船只所规定的处罚应足够严厉，以防阻违反行为在任何地方发生。
　　第２１８条　港口国的执行
　　１．当船只自愿位于一国港口或岸外设施时，该国可对该船违反通过主管国际组织或一般外交会议制订的可适用的国际规则和标准在该国内水、领海或专属经济区外的任何排放进行调查，并可在有充分证据的情形下，提起司法程序。
　　２．对于在另一国内水、领海或专属经济区内发生的违章排放行为，除非经该国、船旗国或受违章排放行为损害或威胁的国家请求，或者违反行为已对或可能对提起司法程序的国家的内水、领海或专属经济区造成污染，不应依据第１款提起司法程序。
　　３．当船只自愿位于一国港口或岸外设施时，该国应在实际可行范围内满足任何国家因认为第１款所指的违间排放行为已在其内水、领海或专属经济区内发生、对其内水、领海或专属经济区已造成损害或有损害的威胁而提出的进行调查的请求，并且应在实际可行范围内，满足船旗国对这一违反行为所提出的进行调查的请求，不论违反行为在何处发生。
　　４．港口国依据本条规定进行的调查的记录，如经请求，应转交船旗国的沿海国。在第７节限制下，如果违反行为发生在沿海国的内水、领海或专属经济区内，港口国根据这种调提起的任何司法程序，经该国沿海国请求或暂停进行。案件的证据和记录，连同缴交港口国当局的任何证书或其他财政担保，应在这种情形下转交给该沿海国。转交后，在港口中即不应继续进行司法程序。
　　第２１９条　关于船只适航条件的避免污染措施
　　在第７节限制下，各国如经请求或出于自己主动，已查明在其港口或岸外设施的船只违反关于船只适航条件的可适用的国际规则和标准从而有损害海洋的环境的威胁，应在实际可行范围内采取行政措施以阻止该船航行。这种国家可准许该船仅驶往最近的适当修船厂，并应于违反行为的原因消除后，准许该船立即继续航行。
　　第２２０条　沿海国的执行
　　１．当船只自愿位于一国港口或岸外设施时，该国对在其领海或专属经济区内发生的任何违反关于防止、减少和控制船只造成的污染的该国按照本公约制定的法律和规章或可适用的国际规则和标准的行为，可在第７节限制下，提起司法程序。
　　２．如有明显根据认为在一国领海内航行的船只，在通过领海时，违反关于防止、减少和控制来自船只的污染的该国按照本公约制定的法律和规章或可适用的国际规则和标准，该国在不妨害第Ⅱ部分第３节有关规定的适用的情形下，可就违反行为对该船进行实际检查，并可在有充分证据时，在第７节限制下按照该国法律提起司法程序，包括对该船的拘留在内。
　　３．如有明显根据认为在一国专属经济区域领海内航行的船只，在专属经济区内违反关于防止、减少和控制来自船只的污染的可适用的国际规则和标准或符合这种国际规则和标准并使其有效的该国的法律和规章，该国可要求该船提供关于该船的识别标志、登记港口、上次停泊和下次停泊的港口，以及其他必要的有关情报，以确定是否已有违反行为发生。
　　４．各国应制定法律和规章，并采取其他措施，以使悬挂其旗帜的船只遵从依据第３款提供情报的要求。
　　５．如有明显根据认为在一国专属经济区域或领海内航行的船只，在专属经济区内犯有第３款所指的违反行为而导致大量排放，对海洋环境造成重大污染或有造成重大污染的威胁，该国在该船拒不提供情报，或所提供的情报与明显的实际情况显然不符，并且依案件情况确有进行检查的理由时，可就有关违反行为的事项对该船进行实际检查。
　　６．如有明显客观证据证实在一国专属经济区或领海内航行的船只，在专属经济区内犯有第３款所指的违反行为而导致排放，对沿海国的海岸或有关利益，或对其领海或专属经济区内的任何资源，造成重大损害或有造成重大损害的威胁，该国在有充分证据时，可在第７节限制下，按照该国法律提起司法程序，包括对该船的拘留在内。
　　７．虽有第６款的规定，无论何时如已通过主管国际组织或另外协议制订了适当的程序，从而已经确保关于保证书或其他适当财政担保的规定得到遵守，沿海国如受这种程序的拘束，应即准许该船继续航行。
　　８．第３、第４、第５、第６和第７款的规定也应适用于依据第２１１条第６款制定的国内法律和规章。
　　第２２１条　避免海难引起污染的措施
　　１．本部分的任何规定不应妨害各国为保护其海岸或有关利益，包括捕鱼，免受海难或与海难有关的行动所引起，并能合理预期造成重大有害后果的污染或污染威胁，而依据国际法，不论是根据习惯还是条约，在其领海范围以外，采取和执行与实际的或可能发生的损害相称的措施的权利。
　　２．为本条的目的，“海难”是指船只碰撞、搁浅或其他航行事故，或船上或船外所发生对船只或船货造成重大损害中重大损害的迫切威胁的其他事故。
　　第２２２条　对来自大气层或通过大气层的污染的执行
　　各国应对在其主权下的上空或悬挂旗帜的船只或在其国内登记的船只和飞机，执行其按照第２１２条第１款和本公约其他规定制定的法律和规章，并应依照关于空中航行安全的一切有关国际规则和标准，制定法律和规章并采取其他必要措施，以实施通过主管国际组织或外交会议为防止、减少和控制来自大气层或通过大气层的海洋环境污染而制订的可适用的国际规则和标准。

第７节　保障办法

　　第２２３条　便利司法程序的措施
　　在依据本部分提起的司法程序中，各国应采取措施，便利对证人的听询以及接受另一国当局或主管国际组织提交的证据，并应便利主管国际组织、船旗国或受任何违反行为引起污染影响的任何国家的官方代表参与这种程序。参与这种程序的官方代表应享有国内法律和规章或国际法规定的权利与义务。
　　第２２４条　执行权力的行使
　　本部分规定的对外国船只的执行权力，只有官员或军舰、军用飞机或其他有清楚标志可以识别为政府服务并经授权的船舶或飞机才能行使。
　　第２２５条　行使执行权力时避免不良后果的义务
　　在根据本公约对外国船只行使执行权力时，各国不应危害航行的安全或造成对船只的任何危险，或将船只带至不安全的港口或停泊地，或使海洋环境面临不合理的危险。
　　第２２６条　调查外国船只
　　１．（ａ）各国羁留外国船只不得超过第２１６、第２１８和第２２０条规定的为调查目的所必需的时间。任何对外国船只的实际检查应只限于查阅该船按照一般接受的国际规则和标准所须持有的证书、记录或其他文件或其所持有的任何类似文件；对船只的进一步的实际检查，只在在经过这样的查阅后以及在下列情况下，才可进行：
　　（ｉ）有明显根据认为该船的情况或其装备与这些文件所载各节有重大不符；
　　（ｉｉ）这类文件的内容不足以证实或证明涉嫌的违反行为；或
　　（ｉｉｉ）该船未持有效的证件和记录。
　　（ｂ）如果调查结果显示有违反关于保护和保全海洋环境的可适用的法律和规章或国际规则和标准的行为，则应于完成提供保证书或其他适当财政担保等合理程序后迅速予以释放。
　　（ｃ）在不妨害有关船只适航性的可适用的国际规则和标准的情形下，无论何时如船只的释放可能对海洋环境引起不合理的损害威胁，可拒绝释放或以驶往最近的适当修船厂为条件予以释放。在拒绝释放或对释放附加条件的情形下，必须迅速通知船只的船旗国，该国可按照第ＸＶ部分寻求该船的释放。
　　２．各国应合作制定程序，以避免在海上对船只作不必要的实际检查。
　　第２２７条　对外国船只的无岐视
　　各国根据本部分行使其权利和履行其义务时，不应在形式上或事实上对任何其他国家的船只有所岐视。

    第２２８条　提起司法程序的暂停和限制
　　１．对于外国船人在提起司法程序的国家的领海外所犯任何违反关于防止、减少和控制来自船只的污染的可适用的法律和规章或国际规则和标准的行为诉请加以处罚的司法程序，于船旗国在这种程序最初提起之日起六个月内就同样控告提出加以外罚的司法程序时，应即暂停进行，除非这种程序涉及沿海国遭受重大损害的案件或有关船旗国一再不顾其对本国船只的违反行为有效地执行可适用的国际规则和标准的义务。船旗国无论何时，如按照本条要求暂停进行司法程序，应于适当期间内将案件全部卷宗和程序记录提供早先提起程序的国家。船旗国提起的司法程序结束时，暂停的司法程序应予终止。在这种程序中应收的费用经缴纳后，沿海国应发还与暂停的司法程序有关的任何保证书或其他财政担保。
　　２．从违反行为发生之日起满三年后，对外国船只不应再提起加以外罚的司法程序，又如另一国家已在第１款所载规定的限制下提起司法程序，任何国家均不得再提起这种程序。
　　３．本条的规定不妨害船旗国按照本国法律采取任何措施，包括提起加以处罚的司法程序的权利，不论另国是否已先提起这种程序。
　　第２２９条　民事诉讼程序的提起
　　本公约的任何规定不影响因要求赔偿海洋环境污染造成的损失或损害而提起民事诉讼程序。
　　第２３０条　罚款和对被告的公认权利的尊重
　　１．对外国船只在领海以外所犯违反关于防止、减少和控制海洋环境污染的国内法律和规章或要适用的国际规则和标准的行为，仅可处以罚款。
　　２．对外国船只在领海内所犯违反关于防止、减少和控制海洋环境污染的国内法律和规章或可适用的国际规则和标准的行为，仅可处以罚款，但在领海内故意和严重造成污染的行为除外。
　　３．对于外国船只所犯这种违反行为进行可能对其加以处罚的司法程序时，应尊重被告的公认权利。
　　第２３１条　对船旗国和其他有关国家的通知
　　各国应将依据第６节对外国船只所采取的任何措施迅速通知船旗国和任何其他有关国家，并将有关这种措施的一切正式报告提交船旗国。但对领海内的违反行为，沿海国的上述义务仅适用于司法程序中所采取的措施。依据第６节对外国船只采取的任何这种措施，应立即通知船旗国的外交代表或领事官员，可能时并应通知其海事当局。
　　第２３２条　各国因执行措施而产生的赔偿责任
　　各国依照第６节所采取的措施如属非法或根据可得到的情报超出合理的要求，应对这种措施所引起的并可以归因于各该国的损害或损失负责。名国应对这种损害或损失规定向其法院申诉的办法。
　　第２３３条　对用于国际航行的海峡的保障
　　第５、第６和第７节的任何规定不影响用于国际航行的海峡的法律制度。但如第１０节所指以外的外国船舶违反了第４２条第１款（ａ）和（ｂ）项所指的法律和规，对海峡的海洋环境造成重大损害或有造成重大损害的威胁，海峡沿岸国可采取适当执行措施，在采取这种措施时，应比照尊重本节的规定。

第８节　冰封区域

　　第２３４条　冰封区域
　　沿海国有权制定和执行非岐视性的法律和规章，以防止、减少和控制船只在专属经济区范围内冰封区域对海洋的污染，这种区域内的特别严寒气候和一年中大部分时候冰封的情形对航行造成障碍或特别危险，而且海洋环境污染可能对生态平衡造成重大的损害或无可挽救的扰乱。这种法律和规章应适当顾及航行和以现有最可靠的科学证据为基础对海洋环境的保护和保全。

第９节　责　任

　　第２３５条　责　任
　　１．各国有责任履行其关于保护和保全海洋环境的国际义务。各国应按照国际法承担责任。
　　２．各国对于在其管辖下的自然人或法人污染海洋环境所造成的损害，应确保按照其法律制度，可以提起申诉以获得迅速和适当的补偿或其他救济。
　　３．为了对污染海洋环境所造成的一切损害保证迅速而适当地给予补偿的目的，各国应进行合作，以便就估量和补偿损害的责任以及解决有关的争端，实施现行国际法和进一步发展国际法，并在适当情形下，拟订诸如强制保险或补偿基金等关于给付适当补偿的标准和程序。

第１０节　主权豁免

　　第２３６条　主权豁免
　　本公约关于保护和保全海洋环境的规定，不适用于任何军舰、海军辅助船、为国宾所拥有或经营并在当时只供政府非商业性服务之用的其他船只或飞机。但每一国家应采取不妨害该国所拥有或经营的这种船只或飞机的操作或操作能力的适当措施，以确保在合理可行范围内这种船只或飞机的活动方式符合本公约。

　　第１１节　关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务

　　第２３７条　关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务
　　１．本部分的规定不影响各国根据先前缔结的关于保护和保全海洋环境的特别公约和协定所承担的特定义务，也不影响为了推行本公约所载的一般原则而可能缔结的协定。
　　２．各国根据特别公约所承担的关于保护和促使海洋环境的特定义务，应依符合本公约一般原则和目标的方式履行。